Для задания метки диска поменяйте значение в разделе
Раздел [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\DriveIcons\C\DefaultLabel]
Значение @="DISK C"